Trong tiếng Khmer, “cảm ơn” được nói là “អរគុណ” và phát âm gần giống như “or-kun”. Đây là một trong những cụm từ thường gặp và cơ bản mà bất cứ ai khi học tiếng Khmer hoặc du lịch tại Campuchia đều nên biết đến. Ở đất nước này, việc sử dụng lời cảm ơn trong giao tiếp hàng ngày không chỉ thể hiện phép lịch sự mà còn phản ánh lòng kính trọng đối với người đối diện. Người Khmer dùng "អរគុណ" trong nhiều tình huống khác nhau như cảm ơn khi nhận được sự giúp đỡ, sau khi mua hàng hay đơn giản chỉ là đáp lại lời chúc của ai đó. Thông điệp của từ ngữ này không khác gì so với ý nghĩa của “cảm ơn” trong tiếng Việt, góp phần xây dựng sự gắn kết và thiện chí giữa mọi người.

Sử dụng từ "អរគុណ" trong giao tiếp tại Campuchia cũng cần lưu ý về cách thể hiện thái độ. Khi nói lời cảm ơn, người Khmer thường kèm theo hành động chắp tay trước ngực, cúi đầu nhẹ, đặc biệt đối với người lớn tuổi hoặc những người có địa vị cao hơn. Hành động này gọi là “Sampeah”, tương tự như chào hỏi bằng cách chắp tay ở các nước Phật giáo phương Đông khác. Điều này không chỉ tôn trọng truyền thống mà còn giúp bạn tạo thiện cảm với người bản xứ. Nếu là khách du lịch Việt Nam, chỉ cần dùng từ này đúng lúc và với thái độ chân thành, bạn sẽ dễ dàng nhận được sự niềm nở từ người dân Campuchia, đồng thời làm cho trải nghiệm văn hóa nơi đây trở nên ý nghĩa và khó quên.

Ngoài ra, tiếng Khmer cũng có các cách diễn đạt mức độ cảm ơn khác nhau tùy vào hoàn cảnh. Ví dụ như “អរគុណច្រើន” có nghĩa là “cảm ơn rất nhiều”, thể hiện sự biết ơn sâu sắc hơn. Đối với những ai muốn thể hiện sự lịch sự tuyệt đối trong môi trường trang trọng, có thể thêm từ “សូម” vào trước “អរគុណ” để tăng phần trang trọng, giống như nói “kính cảm ơn” trong tiếng Việt. Việc sử dụng và hiểu biết về những cách diễn đạt lời cảm ơn trong tiếng Khmer không chỉ giúp ích trong việc giao tiếp mà còn cho thấy sự tôn trọng và hòa nhập văn hóa khi bạn sống hoặc làm việc tại Campuchia.