Ngã ba phi nôm là một tên gọi dân gian ở miền Nam, dùng để chỉ những ngã ba nguy hiểm, nơi các phương tiện lưu thông tốc độ cao dễ xảy ra va chạm, tai nạn. Trong tâm thức người dân, từ "phi nôm" nghe vừa quen thuộc mà cũng gợi sự cảnh giác, bởi đây thường là nơi từng xảy ra nhiều vụ tai nạn nghiêm trọng, làm không ít người thương vong. Các ngã ba phi nôm thường nằm trên các tuyến đường giao thông huyết mạch, nơi vừa có xe khách, xe tải, xe máy và người đi bộ qua lại tấp nập, tiềm ẩn nhiều nguy cơ mất an toàn đối với mọi người tham gia giao thông.

Sở dĩ chúng được gọi bằng cái tên đặc biệt này một phần xuất phát từ sự khắc nghiệt của thực tế giao thông. Người dân quanh vùng nhiều khi nhắc đến ngã ba phi nôm như một lời nhắc nhở nhau phải giảm tốc độ, quan sát kỹ khi tới gần, tránh chạy ẩu mà rước họa vào thân. Truyền miệng lâu ngày, cụm từ ấy trở thành nỗi ám ảnh chung của cả cộng đồng, thúc đẩy các cơ quan chức năng lắp đặt thêm biển cảnh báo, gờ giảm tốc hay tăng cường tuần tra kiểm soát tại khu vực. Đó cũng là một biểu hiện đặc trưng trong cách người Việt sáng tạo ngôn ngữ, gắn từ ngữ đời thường với hoàn cảnh thực tế để dễ ghi nhớ, dễ truyền đạt thông điệp phòng ngừa tai nạn.

Ngã ba phi nôm, do vậy không chỉ là khái niệm về mặt địa lý hay giao thông, mà còn mang ý nghĩa xã hội sâu sắc. Nó phản ánh những nỗi lo lắng thường trực của người dân trước vấn nạn tai nạn giao thông vẫn còn nhức nhối. Để thay đổi hiện trạng đó, bên cạnh các biện pháp kỹ thuật và pháp luật, mỗi người khi đi qua những ngã ba phi nôm đều cần nâng cao ý thức, đi đúng phần đường, quan sát kỹ lưỡng và tôn trọng các quy định an toàn giao thông. Chỉ như vậy, những nỗi ám ảnh từ quá khứ mới dần dần được xóa nhòa, trả lại bình yên cho từng con đường, góc phố quê hương.