Nguyễn Duy Trinh là một nhà thơ, nhà văn và đồng thời là dịch giả nổi tiếng của nền văn học Việt Nam hiện đại. Sinh năm 1922 tại xã Xuân Quan, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định, Nguyễn Duy Trinh sớm bộc lộ năng khiếu văn chương và niềm say mê sâu sắc đối với văn hóa dân tộc. Từ những năm trong kháng chiến chống Pháp, ông đã bắt đầu sáng tác thơ văn đầy cảm xúc, phản ánh tâm tư của thế hệ trẻ thời kỳ ấy. Không chỉ dừng lại ở sáng tác, ông còn đóng góp không nhỏ trong lĩnh vực dịch thuật và nghiên cứu, giúp đưa độc giả đến gần với tinh hoa của văn học nước ngoài, nổi bật là các bản dịch từ tiếng Pháp và Nga.

Những tác phẩm của Nguyễn Duy Trinh thường chứa đựng tư tưởng sâu sắc về tình yêu quê hương, đất nước và con người Việt Nam. Ông có phong cách gần gũi, giản dị nhưng cũng không kém phần trau chuốt và sáng tạo trong từng câu chữ. Thơ của Nguyễn Duy Trinh không cầu kỳ, hoa mỹ mà thường lấy chất liệu từ những điều bình dị trong cuộc sống để gửi gắm những thông điệp lớn về giá trị con người, về lòng trung thực và nhân ái. Những bài thơ như “Đợi anh về”, “Bài thơ gửi vợ” hay các bản dịch “Tôi yêu em” đều để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng bạn đọc nhiều thế hệ.

Không chỉ dừng lại ở vai trò một người sáng tác, Nguyễn Duy Trinh còn giữ nhiều chức vụ quan trọng trong nền văn học nước nhà, từng là Tổng thư ký Hội Nhà văn Việt Nam và có đóng góp lớn vào việc nâng cao vị thế của văn học dân tộc trên trường quốc tế. Tấm gương lao động miệt mài, sự trăn trở vì cái đẹp và tinh thần sáng tạo không ngừng nghỉ của ông đã trở thành hình ảnh đẹp trong lòng những người yêu văn chương. Đến nay, dù ông đã đi xa, nhưng những tác phẩm mà ông để lại vẫn tiếp tục sống mãi, truyền cảm hứng cho biết bao người đọc và thế hệ nhà văn trẻ kế tiếp.