Tập đầu tiên của "Hồ Sơ Công Lý" phần 1 mở ra với bầu không khí u ám tại một thành phố hiện đại, nơi tội phạm và công lý luôn giằng co quyết liệt. Khán giả được giới thiệu về Nguyễn Đức Minh, một điều tra viên trẻ tuổi vừa gia nhập đội cảnh sát hình sự. Minh mang trong mình niềm tin mạnh mẽ vào lẽ phải và sự công bằng, dù môi trường xung quanh anh thường xuyên bị che phủ bởi tham nhũng và lợi ích riêng. Ngày đầu tiên làm việc, Minh đã phải đối mặt với một vụ án mạng bí ẩn xảy ra tại khu chung cư cũ kỹ, nơi nạn nhân là một doanh nhân thành đạt nhưng có nhiều mối quan hệ phức tạp. Tinh thần cầu tiến cùng bản năng nghề nghiệp khiến Minh ngay lập tức muốn dấn thân vào vụ án, bất chấp những lời cảnh báo từ anh trưởng nhóm giàu kinh nghiệm.

Trong lúc thu thập chứng cứ, Minh nhận ra đây không phải là một vụ án thông thường bởi hiện trường được sắp đặt vô cùng tinh vi nhằm đánh lạc hướng các điều tra viên. Những chi tiết nhỏ nhặt nhưng bất thường như dấu vết bàn chân đất pha lẫn nước mưa bên cửa sổ, hay chiếc đồng hồ đắt tiền bị tháo rời vội vàng, đã làm dấy lên nghi ngờ về nguyên nhân thực sự dẫn đến cái chết của nạn nhân. Minh mạnh dạn đề xuất phương hướng tiếp cận mới, nhấn mạnh cần truy xuất camera an ninh và thẩm vấn các nhân chứng gần hiện trường. Tuy nhiên, khi bước vào thẩm vấn quản lý tòa nhà, Minh bất ngờ phát hiện một sự thật liên quan đến đường dây rửa tiền mà nạn nhân từng tham gia, mở ra những mối nghi ngờ rộng lớn hơn về động cơ phía sau vụ án mạng.

Tập phim khép lại với hình ảnh Minh đứng trầm tư nhìn qua cửa kính, ánh mắt đầy suy tư và cương quyết. Những diễn biến phức tạp của vụ án đã khiến Minh nhận thức rõ hơn về tính chất khốc liệt và hiểm nguy của nghề nghiệp mình lựa chọn. Anh biết, con đường đi tìm công lý sẽ không hề đơn giản, đặc biệt khi mỗi manh mối đều hé lộ thêm những lớp lang bí mật sâu kín, buộc anh phải đối mặt không chỉ với tội phạm ngoài xã hội, mà còn cả những góc khuất trong nội bộ ngành mà anh đã tin tưởng. Dưới thứ ánh sáng lờ nhờ của đêm thành phố, sự quyết tâm của Minh dường như càng rực cháy hơn bao giờ hết, hứa hẹn những tình tiết gay cấn và bất ngờ trong các tập tiếp theo.