1. Một buổi sáng mùa xuân, Mai tỉnh dậy với cảm giác háo hức. Trước cửa sổ, ánh nắng lan tỏa khắp phòng cùng tiếng chim hót líu lo. Hôm nay là ngày cô bé sẽ đi dự lễ hội hoa với mẹ. Trên đường đi, Mai nhìn thấy những cánh đồng hoa khoe sắc và những người dân chuẩn bị cho lễ hội bằng những giỏ hoa rực rỡ. Khi đến nơi, không khí ngập tràn sắc màu và tiếng cười. Mai cùng mẹ tham gia trò chơi hái hoa, tận hưởng thời gian bên nhau trong niềm vui đơn sơ của mùa xuân.

One spring morning, Mai woke up feeling excited. Outside her window, sunlight filled the room and birds chirped merrily. Today, she would attend the flower festival with her mother. On the way, Mai saw colorful flower fields and people preparing for the festival with bright baskets of blooms. Upon arrival, the atmosphere was full of colors and laughter. Mai and her mother joined a flower-picking game, enjoying time together in the simple joy of spring.

2. Linh là một cô bé tò mò và thích khám phá những điều mới lạ. Hôm đó, khi đi dọc con đường làng, Linh tình cờ bắt gặp một tổ ong trên cành cây cao. Cô đứng dưới nhìn chăm chú, thầm băn khoăn về cách những chú ong nhỏ xây nhà và làm mật. Khi bố đi qua, Linh hỏi về cuộc sống của ong, từ việc hút mật hoa tới việc bay về tổ. Bố kiên nhẫn giải thích và hứa hôm sau sẽ dẫn Linh tới thăm trại ong. Nhờ thế, Linh đã học thêm về thiên nhiên và biết trân trọng sự sáng tạo diệu kỳ quanh mình.

Linh was a curious girl who loved discovering new things. One day, while walking along a rural path, she stumbled upon a beehive high on a branch. She stared at it intently, wondering how tiny bees built their home and made honey. When her father passed by, Linh asked about the bees’ lives, from collecting nectar to returning to the hive. Her father patiently explained and promised to take her to visit an apiary the next day. Through this experience, Linh learned more about nature and learned to appreciate the wonderful creativity around her.

3. Buổi chiều ở làng quê quen thuộc, Hùng cùng bạn thân là An ra bờ sông thả diều. Chiếc diều hình cá chép vút cao trên nền trời xanh, hai cậu bé hào hứng chạy đuổi theo để giữ cho diều bay thật cao. Tiếng cười vang vọng khắp bờ ruộng, xua tan mệt mỏi sau một ngày học tập. Khi mặt trời lặn dần sau những hàng tre, Hùng và An ngồi cạnh nhau ngắm hoàng hôn, chia sẻ ước mơ và những câu chuyện nhỏ. Buổi chiều giản dị ấy sẽ mãi là ký ức đẹp trong tuổi thơ của hai bạn.

On a familiar rural afternoon, Hung and his best friend An went to the riverbank to fly kites. Their carp-shaped kite soared high against the blue sky; the two boys excitedly chased after it, keeping the kite aloft. Their laughter echoed across the fields, dissolving the tiredness after a day at school. As the sun slowly set behind bamboo rows, Hung and An sat together watching the sunset, sharing dreams and small stories. That simple afternoon would always be a beautiful memory in their childhood.