Trong tiếng Việt, cụm từ dùng để thể hiện sự trân trọng và biết ơn đối với người khác là "cảm ơn", nhưng không ít người lại sử dụng thành "cám ơn". Vậy, đâu mới là cách viết đúng theo chuẩn mực ngôn ngữ? Từ điển tiếng Việt chính thống và các văn bản học thuật đều khẳng định rằng "cảm ơn" là hình thức chuẩn xác. "Cảm ơn" có nghĩa là cảm thấy biết ơn, thể hiện một trạng thái tình cảm từ trong tâm hồn xuất phát ra lời nói chân thành. Việc sử dụng chuẩn xác không chỉ giúp giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt mà còn phản ánh ý thức tôn trọng ngôn ngữ dân tộc.

Tuy nhiên, trên thực tế giao tiếp hằng ngày ở nhiều vùng miền, cách phát âm "cảm ơn" thường bị giản lược thành "cám ơn" vì lý do phương ngữ hoặc thói quen nói nhanh, viết tắt. Dù "cám ơn" nghe thân thiện và gần gũi, song nó không phải là cách viết đúng về mặt chính tả cũng như ngữ nghĩa. "Cám" nghĩa là vỏ trấu xay nhỏ từ hạt thóc, hoàn toàn không liên quan gì tới ý nghĩa của lòng biết ơn. Nếu sử dụng "cám ơn" trong các văn bản trang trọng, bài luận hay thư từ mang tính chính thức thì sẽ bị xem là lỗi chính tả và thể hiện sự thiếu chỉn chu.

Việc sử dụng đúng "cảm ơn" thay vì "cám ơn" mang ý nghĩa lớn hơn việc tuân thủ quy tắc ngữ pháp; đó còn là biểu hiện của sự trân trọng ngôn ngữ mẹ đẻ. Khi mỗi cá nhân cẩn thận trong từng con chữ, họ góp phần giữ gìn và phát huy giá trị của tiếng Việt. Nên dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, chúng ta hãy cố gắng sử dụng cụm từ "cảm ơn" đúng cả khi nói và viết. Bên cạnh đó, cũng cần nhẹ nhàng nhắc nhở người khác nếu thấy họ dùng sai, bởi tinh thần tôn trọng ngôn ngữ chính là nền tảng để xây dựng nét đẹp trong giao tiếp và văn hóa ứng xử hàng ngày.