Trong tập 13 của "Trêu Nhầm Yêu Thật", mối quan hệ giữa Quỳnh và Minh bắt đầu có những rung động sâu sắc hơn khi cả hai đối diện nhiều thử thách mới. Sau những hiểu lầm và trò đùa trêu ghẹo nhau, họ dần nhận ra tình cảm thật sự trong lòng mình. Trong một lần Minh bị ốm, Quỳnh đã lo lắng chăm sóc anh tận tình. Chính khoảnh khắc này, Minh cảm nhận rõ sự quan tâm chân thành từ phía Quỳnh, còn cô cũng không khỏi xao xuyến mỗi khi nhìn thấy ánh mắt dịu dàng của anh. Cả hai đều cố giấu cảm xúc nhưng lại liên tục rơi vào những tình huống trớ trêu khiến mọi người xung quanh cũng nhận ra sự thay đổi của họ.

Ở công ty, Quỳnh bất ngờ bị kéo vào một dự án lớn cùng Minh. Họ phải làm việc sát cánh với nhau để vượt qua áp lực công việc cũng như đối mặt với sự soi mói từ đồng nghiệp. Trong lúc hợp tác, những điểm mạnh và yếu của từng người dần hiện ra, khiến họ càng hiểu và trân trọng nhau hơn. Minh không còn nhìn Quỳnh với ánh mắt nghi ngờ, mà thay vào đó là sự tin tưởng và ngưỡng mộ. Quỳnh cũng học cách dựa vào Minh và san sẻ cùng anh những khó khăn. Hai người vừa hỗ trợ vừa động viên nhau, tạo nên không khí làm việc nhẹ nhàng, đầy ắp tiếng cười, dù phía trước còn nhiều thách thức.

Tập này cũng đánh dấu sự xuất hiện trở lại của Hồng – cô bạn thân thuở nhỏ của Minh, người đã từng có tình cảm với anh. Sự xuất hiện của Hồng vô tình làm dấy lên trong lòng Quỳnh chút lo lắng và ghen tuông. Tuy vậy, thay vì né tránh, Quỳnh âm thầm đối diện với cảm xúc ấy và nhận ra rằng mình thực sự không muốn mất Minh. Minh cũng chủ động bày tỏ rõ ràng rằng trái tim anh đang hướng về Quỳnh, giúp cô thêm vững tin vào mối quan hệ của mình. Tập 13 khép lại bằng cái nắm tay thật chặt, báo hiệu cho một tình yêu ngày càng chín muồi nhưng vẫn còn đó những thử thách mới đang chờ đợi phía trước.