Quỳnh Dao là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của văn học lãng mạn Trung Quốc, với hàng loạt tiểu thuyết để đời đã gây dấu ấn sâu đậm trong lòng độc giả thuộc nhiều thế hệ. Những tác phẩm của bà thường đi sâu khai thác thế giới nội tâm của nhân vật, phản ánh tâm tư tình cảm dạt dào, vừa trong sáng vừa mãnh liệt. Tiểu thuyết Quỳnh Dao không chỉ kể về những chuyện tình đầy trắc trở, mà còn bộc lộ khéo léo những khác biệt giữa các thế hệ và chuẩn mực xã hội, đặt ra câu hỏi về sự lựa chọn giữa lý trí và trái tim, giữa đạo đức truyền thống và khao khát cá nhân.

Bối cảnh trong các tiểu thuyết của Quỳnh Dao thường là những khung cảnh thơ mộng, tràn ngập chất trữ tình như thành phố cổ kính, vườn hoa yên bình, hồ nước lặng lẽ, hay những căn nhà xưa nơi diễn ra những mối tình dang dở. Ngôn ngữ của Quỳnh Dao giản dị nhưng tinh tế, pha nét cổ điển và hiện đại, được ví như dòng suối róc rách nhẹ nhàng chảy xuyên suốt từng trang sách, khiến người đọc dễ bị cuốn hút vào câu chuyện mà không biết từ lúc nào. Phong cách miêu tả cảm xúc của nhân vật rất đặc sắc, để lại dấu ấn riêng trong lĩnh vực tiểu thuyết tình cảm Hoa ngữ.

Nhiều tiểu thuyết của Quỳnh Dao như "Bên dòng nước", "Cơn gió thoảng", "Tân dòng sông ly biệt", "Mai hoa lạc" đã được chuyển thể thành phim truyền hình ăn khách, góp phần đưa tên tuổi bà ngày càng lan rộng. Dù đôi khi bị cho là có phần mơ mộng và lý tưởng hóa tình yêu, các tác phẩm của Quỳnh Dao vẫn giữ được sức hút riêng nhờ vào chiều sâu của nhân vật, những nỗi đau thầm lặng và sự kiên định vượt lên số phận. Đọc truyện của Quỳnh Dao, người ta không chỉ tìm thấy cảm xúc đồng điệu, mà còn nhận ra nhiều bài học về giá trị tình yêu chân thành giữa đời sống vốn dĩ đầy thử thách.